Маргарита Бурдыгина, 31 год

● 10 лет преподаю
● 2 года преподавала в универе ВШЭ
● пед. и психологическое образование
● знаю, как изучение языка работает с психологической и когнитивной точки зрения
● возможна работа с европейскими юрлицами (выдача чеков/инвойсов)
● наши уроки – не просто поболтать за деньги и уйти, а цельная система, которую мы строим для вашего усвоения языка, для вашей памяти 💃🏻


Преподаю без громоздких табличек,
устаревших пособий и нескончаемой боли 😅
чтобы уметь использовать язык,
а не просто знать в теории

Стоимость абонемента
Тип занятийСтоимостьЗаметка
Общий английский 40€ (47 USDT) 60 мин *если оплата из РФ/РБ: динамическая на день оплаты, по гугл-курсу евро
Уроки произношения / акцента / public speaking 50€ (57 USDT) 60-минутное занятие в неделю (+ составление программы с опорой на вашу речь + проверка голосовых сообщений из ДЗ) Есть также другие форматы занятий произношением, см. во вкладках ниже.
Спец. цели и экзамены: IELTS, бизнес-англ 50€ (57 USDT) 60 мин Спец. цели / англ для работы: уточните сферу - маркетинг, психология, и т.п.

Первое/вводное занятие:

проходит по стоимости регулярного урока

Первое занятие подразумевает пост-оплату.
После чего мы определяем, планируем ли заниматься, и подбираем комфортное расписание 📅

Далее предоплата абонементами за каждые 4/8 занятия вперед, заранее до предстоящих занятий

Как проходит урок?

Уроки General English методически выглядят так:

У нас с учениками нет "лекционного материала", больших таблиц и заучивания наизусть. При той организации материала, что мы создаем, материал запоминается в процессе занятий 🤓 хотя результат всегда приходит быстрее, если у ученика еще есть время окружать себя языком помимо уроков, но даже если нет – он всё равно что-то вынесет.

Мы работаем со стимульным материалом на английском (в методике это зовется input'ом): обсуждаем свои и чужие мнения/статьи/ слушаем аудио по теме/смотрим видео. И мы смотрим вместе, как язык устроен в этом материале. Какие синонимы того или иного слова употребил спикер? Или, например, если наша тема – Present Perfect, то где спикер использовал это время? И зачем он это сделал? То есть, вместо "лекции" мы анализируем живые примеры внутри нашего материала; и вслед за этим употребляем это и в своей речи.

Я организую программу обучения так, чтобы ученик начал употреблять этот материал в своей речи по возможности всё чаще и осознаннее. И в процессе этого у нас просто весело: вместе смеемся, критикуем или грустим о будущем😅

Мы используем лексический и коммуникативный подход. Это значит, что язык и новые конструкции применяются сразу в ходе урока, вместо 101 упражнения на раскрытие скобочек и сухих переводов с русского (что так часто бывало в школах и университетах у многих из нас, и, как подтверждает практика, – работает слабо). "Скобочки" тоже важны для отработки, но не занимают более 15% от урока. Новый материал подается дозированно: я не заваливаю вас 30-ю новыми словами сразу, потому что знаю, что вы не начнете их применять тут же.

Я организовываю уроки так, чтобы пройденный материал рециркулировался — встречался вам в последующих занятиях: через неделю, месяц, и более – что облегчает запоминание. Выбираю такую лексику, которая точно попадётся вам и вне занятий (что тоже усиливает запоминание – когда вы видите пройденное еще где-то). Даю задания, которые стимулируют использование в речи и старого, и нового материала. Получается снежный ком из языка, который обрастает новыми слоями.

Информация фиксируется на вашей персональной онлайн-доске, поэтому вы в любой момент можете вернуться к ней и повторить пройденное.

В процессе занятий я записываю ваши частые ошибки и наш активный вокабуляр, чтобы впоследствии мы могли обращаться к этому снова; а я могла составлять задания в зависимости от ваших слабых зон и следить за прогрессом.

Большая часть уроков полу-структурирована таким образом. Я пишу, что уроки полу- (а не полностью) структурированны – с учетом того, что это нормально, когда ученик хочет отойти от темы.

Я, в рамках возможного для уровня ученика, поддерживаю идеи: "можешь дать мне урок про спорт?", "могу ли я пройти с тобой этот тест?" и т.п.

Психологическое образование в дополнение к педагогическому, постоянное изучение современной методики преподавания и мой опыт работы с людьми позволяет мне создавать комфортную атмосферу на занятиях 🤓

Если вы хотите записаться на занятия, напишите мне в Инстаграм или WhatsApp и немного расскажите о себе: как учили английский раньше; где уверены в себе, а где нет; что хотите получить по итогу; есть ли у вас сейчас промежуточные или финальные цели. По итогу я вышлю вам небольшое задание на проверку уровня.

Условия отмен/переносов, оферта

Я работаю по указанной оферте. Она считается принятой учеником с момента оплаты первого абонемента. С ее основными положениями можно ознакомиться здесь:

Если независимо от причины урок отменяется или переносится позднее, чем за 24 часа до его начала, удерживается 50% от стоимости занятия.
Если вдруг я по какой-либо причине отменяю ваш урок позднее, чем за 24 часа до его начала, то следующее занятие я провожу вам за 50%.

При отмене за 7 и менее часов до начала урока взимается 100% (также работает и в мою сторону: я проведу вам урок за свой счет, если отменю урок позже указанных сроков)

Ввиду плотности расписания, я веду статистику по занятиям. Если по каким-либо причинам у нас не проводятся от 15% занятий (грубо говоря каждое шестое и чаще, несколько недель подряд и т.п.), к сожалению, я могу предложить вам временно освободить место для другого ученика, до стабилизации вашей жизненной ситуации; или пересмотреть наше расписание

Если вдруг у нас пропадает урок, чаще всего мы его переносим, чтобы держать тонус 🤓

Почему мы будем уведомлять друг друга по крайней мере за 24 часа?

1) У меня есть ученики с плавающим графиком на работе, и они разово занимают ваш слот, если вы отменяете урок заранее. Таким образом, я не теряю время и могу запланировать что-либо.
2) Я готовлюсь к урокам, и минимум за сутки до занятия они уже готовы 🪄
3) Вы, как ученик, также морально готовитесь к нашему уроку и выбираете время для него (оставляя позади поездки к бабушке, поход в бар или на родительское собрание))) То есть, если мне по какой-то причине пришлось внезапно отсутствовать на уроке, вы также можете рассчитывать на компенсацию с моей стороны

Если все отмены и переносы происходят заранее – за 24ч и более – сохраняются все уроки в полном объеме. Мы переносим их на свободное время, при его наличии, или проводим дальше по действующему актуальному расписанию.

Если вы планируете отпуск – я ценю, если вы тоже предупреждаете о нем заранее: в ваш слот на время отпуска я ставлю учеников с плавающим расписанием 🙏

Если вы планируете взять перерыв или окончить занятия, предупредите об этом — я всегда радуюсь своим студентам и работе с ними, и мне всегда немного грустно, если вдруг кто-то пропадает без уведомления 😛

Акцент/произношение: форматы занятий

Вариант 1:

Занятия раз в неделю (200 евро / 4 урока). По итогам занятия вам дается ДЗ: потренировать еще раз определенные фразы/интонационные паттерны/артикуляционные паттерны, которые мы прошли, и записать с ними голосовые сообщения. Эти голосовые сообщения выслать мне. По возможности заниматься самостоятельно несколько раз в неделю хотя бы по 15 минут в день - так акцент освоится быстрее; и быстрее перейдет в спонтанную речь

Вариант 2:

Занятия с чередованием: 1 неделю general english, другую неделю - произношение. (180 евро / 4 урока). Подходит тем, кто хочет также параллельно подтягивать общий английский и применять полученные по фонетике знания в темах general english. Так как в этом формате мы занимаемся произношением не каждую неделю, а раз в 2 недели, прогресс будет чуть медленнее. Так же, как и в предыдущем формате, важно будет заниматься самостоятельно несколько раз в неделю хотя бы по 15 мин. ДЗ - также голосовые сообщения, которые я проверяю и на которые даю отклик.

Вариант 3:

Для самых занятых. Этот вариант больше похож на курирование по акценту (300 евро / 4 недели). 3 раза в неделю, в рабочие дни, вы будете получать от меня задания и инструкции в чате, которые вы должны выполнить и выслать мне. В течение этих 4х недель вы сможете 1 или 2 раза записаться на онлайн-встречу со мной, а всё остальное время вы занимаетесь сами под моим руководством в чате. То есть, в этом формате вы должны быть уверены, что сможете найти время на самостоятельные мини-тренировки 3 раза в неделю и на минимум 1 урок в месяц. Этот формат подходит тем, кто либо сильно занят, чтоб делать commitment на онлайн-встречу каждую неделю; либо тем, у кого сильно не совпадает со мной часовой пояс; либо тем, для кого у меня пока не находится место в расписании, но очень хочется начать заниматься уже сейчас :)

Акцент: почему со мной, а не с носителем?

Мой родной язык русский, хотя носители часто путают меня со своей и даже пытаются угадать, из какого я региона Великобритании :)

Но коуч по акценту, который не является носителем, скорее плюс для студентов: дело в том, что для качественных занятий произношением нужен человек, который владеет двумя языковыми системами: то есть, знает фонетическую систему и своего родного языка, и иностранного языка.

Благодаря этому он знает,
1) какие звуки/интонационные паттерны обычно путаются у людей, чей родной язык — русский;
2) как правильно именно для русскоязычного человека расположить свой артикуляционный аппарат (рот, язык, нёбо - если по-простому))) так, чтоб звучать по-английски.

В то время как носитель-коуч по акценту знает только артикуляционную систему своего родного языка. Он не сравнивал ее с русскоязычной системой, и не знает наверняка, как вам помочь, кроме как многократно повторять/имитировать на слух. Это тоже полезно и не проходит зря, но чуть более поверхностно.

Помимо имитации на слух, мы делаем упражнения, граничащие с логопедией: чтоб вы не просто ориентировались на звучание, но и реально меняли свои артикуляционные паттерны.

ГРУППЫ: цены и как записаться

Сейчас открыты:

🔶Группа B2 (пн, 14:40-16:10мск)
🔶Группа low B1 (вт, 13:40-15:00мск)

1500 руб урок / 15€ / $17 с человека, оплата абонементами по 6 вперёд

До 6 чел. Как проходят групповые занятия – можно посмотреть в закрепленных историях в инстаграме (или дайте мне знать, и я скину ссылку)

Если вы выбрали групповые уроки, то что дальше:

➡️Напишите мне, какой уровень у себя предполагаете, в какую группу хотите (помогу определиться, если вам по времени подходит несколько групп), в каком состоянии ваш английский.

➡️Я вышлю вам небольшое тестовое задание на уточнение уровня. Задание вас ни к чему не обязывает, даже если ни одна из групп вам не подойдет по уровню – вы просто узнаете свой уровень

➡️Мы выберем группу (если ваш уровень будет приближен к остальным участникам группы), и вы оплатите занятия заранее за количество оставшихся уроков в расчетном периоде группы (расчетные периоды длятся по 6 уроков; как только 6 уроков проходят – все участники одновременно оплачивают следующий период).

➡️Я вышлю вам 1) ссылку на zoom, 2) на нашу групповую доску, 3) добавлю вас в чат группы, представлю остальным ребятам – можете не пугаться этого момента, к нам порой приходят новые участники или сменяются старые, это нормальная и ожидаемая часть для всех 🙏

➡️Ваш первый групповой урок пройдёт со всей группой по заведенному расписанию 🕺 В начале вашей первой встречи с нами, мы немного познакомимся, чтоб вам было более-менее комфортно начать работать вместе/выполнять задания и участвовать.

➡️Вместо пропущенных уроков предоставляется видеозапись нашей встречи и ДЗ

➡️Уроки оплачиваются как подписка: вне зависимости от того, сколько из 6 встреч вы планируете посетить в новом расчётном периоде. У нас есть майские и новогодние каникулы.

➡️Если вдруг вам что-то не подойдёт или перестанет подходить, вы в любой момент можете уйти из группы, желательно предупредив об этом за 2 недели до ухода. Я верну вам остаток (те уроки, которые еще не прошли в расчетном периоде), и буду рада видеть вас снова, если вдруг надумаете вернуться/или вам снова начнет подходить наше расписание/и т.п. 😌

Варианты оплаты

Оплата в рос.рублях возможна плавающая – по гугл-курсу евро к рублю на день внесения оплаты,

Для оплаты в валюте, в том числе из РФ/РБ и других стран, возможны переводы:

1️⃣Оплата USDT – вариант оплаты из РФ/РБ (через крипто-кошелек Telegram – самый простой способ / или биржи bybit или binance. При необходимости вышлю инструкцию для телеграма)

2️⃣на карту Revolut или на другую европейскую карту по IBAN

3️⃣ PayPal (комиссия +2$ к цене каждого урока)

4️⃣ Paysend — посредник для переводов между банками разных стран (фиксированная комиссия приложения 1,5€ за один платёж, поддерживает любые страны и валюты. То есть, вы можете сделать перевод, например, с казахской карты на хорватскую всего за 1,5€)

При наличии комиссий, ученик берет их на себя (из моего опыта с учениками – комиссий нет при оплате с европейской карты на европейскую; PayPal – комиссия есть)

Полистать отзывы
моих учеников ⬇️

Задаешь ли ты ДЗ?

Вы, как ученик, определяете это сами в начале нашего курса. Я, как учитель, не настаиваю, но по опыту знаю, что с ДЗ дела идут быстрее: особенно, при занятиях раз в неделю🤓

Какие материалы мы будем использовать?

В зависимости от цели и пожеланий ученика миксуем в разных пропорциях онлайн-версии кембриджских пособий (вам не нужно обзаводиться учебниками), интерактивные онлайн платформы, аутентичные материалы - аудио, видео, etc.

О технической стороне уроков: использую виртуальную доску Miro (у каждого ученика персональная доска с доступом на нее, то есть после уроков вы сможете пересматривать необходимые материалы)

Для созвонов — Zoom

Что может удивить / не понравиться в твоем подходе?

Я работаю в признанном языковым сообществом подходе – лексическом и коммуникативном, однако, есть моменты, которые порой могут показаться странными или непривычными, если ранее вы занимались в других подходах или только в универе/школе.

1. Иногда мы будем отрабатывать и вводить в речь знакомые с виду выражения.
Например, вроде absolutely exhausted.
Это может показаться студенту странным, “зачем мы пытаемся так выразиться или зачем я должен вставить такие фразы в упражнении в домашке, ведь я же знаю перевод”. Однако, подобные выражения, часто используемые носителями, могут отсутствовать в речи студента, делая ее более косноязычной и менее естественной. В моменте речи студент чаще будет прибегать к “very tired” вместо разных доступных ему вариантов.
То есть, мы можем в том числе изучать те знакомые выражения, которые пока не в активе.
Хотя, конечно, если вам нужен короткий языковой курс для того, чтобы улучшить конкретную слепую зону (например, подготовиться к собеседованию) — конечно, мы будем концентрироваться на более широких вещах, чем ранее упомянутые.

2. Дисклеймер для перфекционистов)) Вы вряд ли будете запоминать 100% лексики, которая нам встретится на уроках. Порой студент может верить, что у него плохая память, и именно поэтому он плохо запоминает слова.
На самом деле - нет: методисты подсчитали, что в среднем, слово/выражение должно встретиться в разных контекстах ~8 раз, чтобы оно осело в памяти и перешло в актив. Кроме того, методисты подсчитали, что запоминание 50% с уроков – это успех. 70% – КОСМОС)))
Однако, я, как учитель, буду обеспечивать студенту рециркуляцию материала на уроках. Ученику, в свою очередь, желательно по возможности окружать себя английским, чтобы встречать пройденный материал где-то помимо уроков (чтоб набрать свои 8 “встреч” со словом или конструкцией!)
И, конечно, мы не можем отменять того фактора, что какие-то языковые единицы мы и в русскоязычной речи используем чаще других, а какие-то реже. Это нормально. Поэтому наш мозг - наш помощник, и он сам в том числе отфильтрует, что из пройденного направить в актив, а что пока что в пассив. То есть, если с уроков ты запоминаешь от 50%, ты уже rock star 🤓

3. К сожалению, нет конкретного рецепта, чтобы начать лучше слышать аудио и речь в сериалах.
Если у вас есть такая проблема, мы попробуем учиться слышать границы слов и изменения/выпадения звуков в связной речи.
Плюс, количество со временем переходит в качество: то есть, чем больше вы прослушаете и пропустите материала через себя, тем легче вам будет становиться со временем.
Эта проблема не обязательно означает, что с вашим слухом что-то не так. Даже учителя с C1 тоже слышат не каждое слово в сериале!)

Сколько раз в неделю нужно заниматься?

Вы определяете это сами в начале нашего курса.

Я не настаиваю на определенном количестве занятий, однако считаю правильным уведомить учеников о том, что от количества занятий зависит скорость прогресса: при двух занятиях в неделю мы завершим курс/достигнем заданной цели быстрее, чем при одном занятии в неделю. А если же вы не связаны сроками (экзаменационными или еще какими-либо), то выбирайте вариант, который вам более комфортен.

Я могу обращаться к тебе вне уроков?

Конечно! Ученики порой высылают мне свои языковые находки в мессенджерах / спрашивают, как лучше что-то сказать / ищут совета по поводу обучения, домашней работы и т.п. Я и сама порой высылаю ученикам материалы, которые им могут быть актуальны на их этапе изучения языка 🙌

Как часто ты увеличиваешь стоимость занятий для ученика?

Стоимость урока не будет меняться как минимум 1 год с момента начала наших занятий, если в процессе вы не уходили с занятий более чем на 3 месяца

Сколько лет твоим студентам?

В основном — от 25 до 40.
Но есть и 16, и даже 70!


Дипломы по преподаванию
и по psy-специализации:

Мое образование
  • Сертификат IELTS Academic 8.0 (C1)
  • Сертификаты TKT (Teaching Knowledge Test / Cambridge, подтверждают знание методики преподавания)
  • НИУ ВШЭ (научный сотрудник, аспирант), 2020-2023
  • НИУ ВШЭ (магистр лингвистики), 2018-2020
  • МПГУ (бакалавриат, учитель английского), 2013-2018
  • МГИМО курс, General English и ДВИ МГИМО, 2013-2014
  • Прохожу регулярные обзервации уроков (просмотры и оценка методистом)

C 2022 года также прохожу повышение квалификации/профессиональную подготовку на психолога (транзактный анализ)

Я также работаю с психолого-методическими-предпринимательскими запросами

— 50 евро / 60 мин

— 70 евро / 90 мин

либо абонемент на 6 встреч:

— 250 евро / 6 встреч по 60 мин

— 360 евро / 6 встреч по 90 мин

Я 10 лет учитель, 8 лет блогер и 3+ года психолог (психодинамический подход, транзактный анализ - 3 года практикую, 4 года учусь)

А в 13 лет я создала сайт для девочек, вышла с ним на первую страницу гугла и писала там статьи «Как понять, что ты ему нравишься»...)))

А если серьезно, то

с чем ко мне, например, обращаются

Блог

1️⃣Ведение блога.

Веду блог в инсте 8 лет. Не раз меняла форматы и всё равно выходила на что-то комфортное и приемлемое мне; за последние пару лет набрала +15к (на Reels) и очереди из студентов.

Что от меня можно получить:

  • понимание того, как работает контент в insta: определённые алгоритмы есть, «их никто не знает наверняка» – миф, есть научные работы от Meta о том, как работает их контент; эти материалы я сопоставляла со своим контентом.
  • аудит существующего контента,
  • совместный разбор ваших тараканов,
  • хорошие вопросы «на подумать»,
  • новые идеи для материала и
  • стратегию действий.

Мой плюс в том, что я не буду вам промоутить тренды только лишь потому, что они тренды, и потому что так гласит SMM. Попробуем найти такой формат, который впишется в вашу картину (мира/инстаграма/и т.д.)

Приблизительные запросы:

Блог:

— как вести блог/в каком направлении пойти/ какой контент удерживает внимание/ как определиться, что я сам хочу транслировать и что могу транслировать/ маркетинг и ведение блога с психологической точки зрения (что нужно аудитории и т.д.) /мотивация и забрасывание блога/ неудовлетворенность им или конкретными видами деятельности в рамках ведения соцсетей / отсутствие или расширение идей для материала / ...

Карьерный трек преподавателя и/или тревожащие ситуации в работе:

— границы с учениками / вопросы оплаты / коммуникация со студентами / почему не продолжают после первого занятия / почему до меня не доходят / у студента нет результатов / частая текучка среди студентов / «синдром самозванца» / «где я, а где они» / чувствую себя уязвимо с коллегами / со студентами / и т.п.

Методика + вплетение психо-когнитивного аспекта в преподавание:

как построить занятия так, чтоб это было эффективно / как сделать так, чтоб ученик перестал себя корить за плохой англ / как сократить время на подготовку / как ввести рециркуляцию грамотно и т.п.

💖Важно: я не буду лезть в ваших пап/мам и прочих членов семьи. Это консультация с коучинговым фокусом, но излишнее терапевтирование в таких узких задачах я считаю неэтичным и не всегда эффективным. Поэтому вы можете его не опасаться 🤝

Я задаю вопросы, которые могут привести к ответам. Могу подсветить то, на что можно обратить внимание – зная, какие некорректные связки часто есть в нашем сознании, как у учителей. Откуда они могут браться, в какую сторону посмотреть, за что ухватиться. А за что, может быть, пока не надо 🙏

Если вы хотите более глубокого пси-подхода, не против лезть в мам и пап 😅и наши жизненные сценарии – тогда, может быть, вам будет интереснее стандартное пси-консультирование (которое тоже возможно, писать в лс)

Покупка жилья в Хорватии в ипотеку: наш опыт

1. Наш кейс

ВНЖ Хорватии по Blue Card, ипотека в PBZ на 25 лет по ставке 3,08%.

Ставка фиксирована на все годы. Можно рефинансировать в меньшую сторону, но в целом ставка не зависит от Euribor. Это значит, что, если мы хотим, мы все 25 лет можем оставаться на ставке 3,08%.

(Для сравнения и большего понимания: в некоторых странах Европы ставка по ипотеке — плавающая, она может пойти как вверх, так и вниз и меняться для вас динамически. В этих странах люди обычно могут «купить» себе фикс ставки на 5 или 10 лет, но тогда их процент по ипотеке увеличивается. Спустя эти 5/10 лет банк переведёт их на ту ставку, которая будет у банка в конкретно заданный год.)

2. Какие условия по ипотеке в Хорватии?

Ипотеку иностранцам даёт только PBZ. Важно то, что это не какая-то специальная ипотека для иностранцев с завышенными ставками, а ипотека на тех же основаниях, что и для хорватов.

PBZ относится ко всем, кто живёт в Хорватии больше шести месяцев, как к местным: это прописано у них в ипотечных документах. Если вы живёте на территории Хорватии от шести месяцев и у вас здесь есть ВНЖ, значит, вы можете претендовать у них на ипотеку.

PBZ выдаёт ипотеки иностранцам достаточно давно: знаю кейсы, когда ещё в 2019 году PBZ давал ипотеку иностранцам.

Другие хорватские банки не дают ипотеку без ПМЖ. Часто они не дают её даже с ПМЖ.

Счёт в PBZ лучше открывать заранее: в идеале они хотели бы видеть ваши поступления зарплаты за последние 6 месяцев.

Ипотеку лучше оформлять только на 1 члена семьи: эта рекомендация одинакова как для хорватов, так и для нас. Дело в том, что оформление на двух членов семьи подразумевает, что проверку в банке будут проходить 2 члена семьи. А если у второго, например, obrt, шансы на ипотеку снижаются: обртникам не доверяют. Ну и по ходу проверки еще какие-то критерии у банка могут нарисоваться.. Что в итоге подпортит ситуацию. Поэтому делайте ипотеку на того члена семьи, кто не обртник, работает желательно на хорватскую фирму — это банк особенно ценит, потому что так им понятнее происхождение средств.

Условия для получения ипотеки

Вы можете сходить в отделение PBZ и узнать, предварительно одобрят ли вам ипотеку, исходя из вашей зарплаты, количества иждивенцев (если есть) и первоначального взноса.

Дело в том, что по хорватскому закону от 2026 года ежемесячный платёж по ипотеке не должен превышать 45% от зарплаты. Поэтому ваш первоначальный взнос на квартиру должен быть достаточным для того, чтобы вы могли взять квартиру и при этом не отдавать больше 45% от своей зарплаты.

Также с 2026 года банки в Хорватии могут давать ипотеку только под 90% от стоимости сделки: то есть минимум 10% первоначального взноса у вас должны быть.

В нашем случае первоначальный взнос составлял 28% — поэтому я не могу гарантировать, что ипотеку так же легко дают с минималкой в 10%.

Но в целом, если банк вам предварительно одобрил ипотеку, то вам её с вероятностью 99% и дадут. Так в хорватском Reddit люди отзываются о PBZ исходя из опыта :))

3. Есть ли ограничения по объектам, которые могут покупать иностранцы?

Ограничения есть.

Дело в том, что иностранец (вне зависимости от того, ВНЖ у него или ПМЖ) должен получить разрешение от Министерства юстиции на покупку объекта. Разрешение даётся только под конкретный объект.

С 2022 года получение этого разрешения занимает больше времени.

Если сотрудничать с адвокатом или агентом, который имеет связи в министерстве, то вам могут дать это разрешение за 2–4 месяца. Если же вы просто подадите заявление в министерство, то ваше заявление там может лежать от 6 до 12 месяцев.

То есть не брать адвоката или агента, сведущего в этих делах, — не вариант. Они вам обязательно будут нужны, иначе есть риск просидеть 12 месяцев без ничего.

Какие объекты доступны для покупки в ипотеку?

Разрешение Министерством юстиции выдаётся только под конкретный объект, как я уже упомянула. Но дело в том, что вы можете податься на этот объект, только если он уже достроен.

У здания должна быть так называемая uporabna dozvola — разрешение на эксплуатацию.

Это значит, что нам, иностранцам, недоступны в ипотеку здания, ещё не пущенные в эксплуатацию: недостроенные новостройки и новостройки, которые вот-вот должны сдать, но uporabne dozvole у них пока нет.

(Эти объекты недоступны именно в ипотеку! За наличные — можно. Вы можете купить это жильё: сначала отдать продавцу деньги, а потом пойти получать разрешение на переход права собственности в Минюсте и ждать его сколько угодно, уже не заставляя продавца ждать ваших денег.)

Итог: недострой/котлован смотреть нет смысла, если вы хотите взять их именно в ипотеку, потому что вы просто-напросто не сможете подать заявление в Министерство юстиции на переход права собственности.

А без этого готового разрешения у вас на руках вы не сможете податься на ипотеку. Податься на ипотеку можно только уже имея разрешение на переход права собственности. В общем, таким образом, вы попадаете в замкнутый круг)

Поэтому приготовьтесь к тому, что вам, скорее всего, придётся смотреть либо уже сданные в эксплуатацию новостройки, либо вторичку.

Будьте также готовы к тому, что по недорогим/популярным объектам вы, скорее всего, получите отказы от продавцов. Недорогие или не очень большие по размеру объекты быстро берут хорваты, то есть - продавцу будет намного выгоднее продать объект как можно скорее, человеку, которому не надо никаких специальных разрешений.

Также иностранцы не могут покупать сельскохозяйственные земли, но я думаю, что вы не особо хотели :))

Дом со своим участком не считается: такое можно.

4. Где искать жильё и на что обращать внимание?

Цены на жильё в Загребе

По состоянию на 2026 год нормальная цена квадратного метра в Загребе — где-то 3500–4500 евро.

Соответственно, если квартира маленькая, то квадратный метр будет дороже. Если квартира большая, ваш квадратный метр будет выходить дешевле. В принципе, как везде.

Где искать жильё?

Вы можете искать жильё на Njuškalo и Crozilla.

Crozilla удобна тем, что у неё есть карта. Она показывает объекты непосредственно на карте. У Njuškalo такой функции нет.

На что обращать внимание при выборе?

1. Разрешение на эксплуатацию (uporabna dozvola).

Обращайте внимание на то, пущено ли здание в эксплуатацию.

Если в объявлении ещё срендеренные фотографии и видно, что здание ещё не сдано, значит, скорее всего, у него ещё нет uporabna dozvola.

Но тем не менее вы можете позвонить владельцу и узнать про это.

2. Энергетический класс здания.

Лучше, чтобы он был А, A+ или B. За класс C уже будет достаточно высокая коммуналка.

3. Spremište — кладовая.

Хорошо, если у здания есть spremište, точнее, ваше личное хранилище.

4. Парковочное место.

Иногда его просят покупать отдельно, иногда сразу указывают вместе с квартирой в цене.

Если оно отдельное, то чаще всего будет стоить от 20 до 30 тысяч евро.

5. Почему не стоит сильно сужать поиск жилья?

Как я уже описала, нам, как иностранцам, нужно получать разрешение от Министерства юстиции.

Это не зависит от того, ВНЖ у нас или ПМЖ. На ПМЖ нам тоже придётся это делать.

Получение разрешения от Министерства юстиции занимает время. Соответственно, не каждый продавец согласится на сделку с вами, потому что ему не хочется ждать, а хочется скорее получить оплату.

Поэтому не стоит слишком сильно сужать свой поиск. Смотрите разные варианты.

У нас было примерно три варианта, с которыми мы были готовы сотрудничать. А в целом мы просмотрели, созвонились и сходили примерно на 20 объектов.

Мы подали заявки поочерёдно на 3 объекта. Первые два объекта нам отказали, потому что продавцы не хотели сотрудничать с иностранцами из-за ожидания.

Третий объект согласился. Но надо отдать должное, что по первым двум объектам мы предлагали продвигаться по сделке ещё не имея адвоката и сами объясняли ситуацию продавцу, что ему придётся ждать нас 4–6 месяцев.

С третьим же объектом договаривался уже адвокат, и его искусство переговоров убедило продавца, что сделка завершится, Минюст разрешение даст, ипотеку дадут, значит, можно и подождать :))

6. Зачем нужен адвокат и когда его нанимать?

Владельцы очень часто побаиваются иностранцев и разрешения от Министерства юстиции, особенно как только слышат слово «русские».

Они думают, что всё затянется, это какая-то кабала, они останутся без денег и потеряют время.

Поэтому уже на моменте договорённости о том, что вы хотите продвигаться по сделке, вам нужен адвокат.

Я могу дать контакты адвоката, который с нами работал.

Этот адвокат поможет договориться с собственником и продвинет сделку в Министерстве юстиции. Будет туда ходить, писать письма, спрашивать и ускорять это дело.

Либо вам может помочь агент, который имеет связи в Министерстве юстиции.

Почему я советую нанимать адвоката ещё до подачи заявки?

Я советую нанимать адвоката сразу, ещё когда вы будете подавать заявку, так называемую Ponuda.

Когда иностранец подаёт заявку сам, он волей-неволей начинает оправдываться за потенциальные трудности))

Мы оказываемся в позиции просящего, и продавцы пугаются этой неуверенности.

Адвокат же будет звучать уверенно. Он объяснит, что в Министерстве юстиции «дают разрешение на собственность всем россиянам, отказов не было. Просто нужно подождать, но мы будем максимально ускорять эту сделку» и всё это не на ломаном хорватском:)).

Это всё обнадёживает продавца, и в таком случае больше шансов, что он согласится продолжать с вами сделку.

Можно написать в договоре, что в случае неудачи сделки залог остаётся продавцу.

Так вы даёте ему понять, что уверены в том, что Министерство юстиции даст вам разрешение и что вам дадут ипотеку.

Вы можете, конечно, так не рисковать. Но если вы уверены в своих силах в плане ипотеки и в том, что Министерство юстиции точно даст вам разрешение, это вариант обнадёживать продавца))

7. Ponuda и договор с продавцом

Дальше вместе с адвокатом вы пишете так называемую Ponudu.

Понуда — это предложение на покупку.

Вы пишете, какую сумму предлагаете за квартиру, за сколько вы готовы её купить. Это зависит от того, торговались вы или нет.

Если вы не торговались, сумма будет такой же, как в объявлении. Допустим, 300 тысяч евро.

Вы пишете, что готовы приобрести этот объект за такую-то сумму и у вас есть такая-то kapara.

Капара — это залог, который вы отдаёте. Также это первоначальный взнос либо его часть.

Капара обычно составляет 10% от сделки. Первоначальный взнос может быть выше. Вы можете потом добавить оставшуюся сумму в банке.

Вы пишете, сколько капары должны внести + какой будет первоначальный взнос + сколько планируется взять в ипотеку.

Продавец может попросить вас расписать в свободной форме происхождение средств: откуда у вас эта капара — заработана, подарена и так далее.

Вы пишете понуду, продавец соглашается, и после этого вы вместе с адвокатом составляете ugovor — договор.

Хорваты обычно составляют predugovor — предварительный договор. Но нам, иностранцам, для Министерства юстиции предуговор не подходит, поэтому сразу составляем ugovor.

На сайте Министерства юстиции написано, какие ещё документы вам нужно предоставить. Вы собираете их и отправляете заявление в Минюст.

Примерно через 7–10 дней вам придёт физическое письмо по почте о том, что ваша заявка принята.

Начиная с этого момента ваш адвокат или агент должен каждые две недели связываться с Министерством юстиции, спрашивать, не нужно ли добавить что-то ещё и как продвигается дело.

Если у него есть связи, он должен очень активно продвигать ваше дело, чтобы сократить срок ожидания продавца и чтобы продавец не отказался от сделки.

8. Обращение в банк и ипотечный брокер

Одновременно с этим вы можете уже сходить в банк и проверить ваши ипотечные возможности и ставку. Но официальную заявку именно на рассмотрение ипотеки вы сможете подать только после получения разрешения от Минюста.

Я рекомендую подавать заявку с брокером. Это сэкономит вам нервы:

Дело в том, что когда делаешь это самостоятельно, когда идёшь в банк, сроки очень сильно увеличиваются. Это касается и хорватов в том числе.

Срок получения ипотеки может составить аж 4–5 месяцев, когда ты идёшь сам.

Если же нанимаешь брокера, например Fintastic, Progresso или Progrupa (ищите их сайты, пишите там), то у них есть контакты в банках. Они сразу знают, к каким менеджерам нужно идти, чтобы ускорить дело.

Плюс они вам немного собьют ипотечную ставку.

Вы не платите ипотечным брокерам напрямую: оплата их работы зашита в вашей ставке. Но это такая малая доля, что вы этого не заметите.

Как только вы получаете разрешение от Министерства юстиции, вы идёте в PBZ с этим разрешением и предоставляете его банку.

Тогда они уже составляют все документы для непосредственно подачи заявки на ипотеку.

9. Перевод денег в PBZ и подтверждение происхождения средств

Если до этого у вас был другой банк, как у нас, например Raiffeisen, то вам придётся закрыть там счёт и все ваши накопления оттуда перевести в PBZ, потому что иностранцам в Хорватии нельзя иметь два счёта.

Когда вы переведёте деньги в PBZ, в течение недели или чуть больше вам может прийти письмо из налоговой с вопросом, почему вы совершили такой большой перевод.

То есть, если вы перевели все накопления с Raiffeisen в PBZ, то налоговая сразу же увидит это, если сумма довольно большая — больше 10 тысяч евро.

Когда вам придёт письмо от налоговой с просьбой обосновать такую большую транзакцию, пришедшую на ваш счёт, нужно сходить в налоговую и показать им ваш договор купли-продажи, разрешение Минюста, если оно у вас уже есть.

И они закроют заявку по вам.

Плюс банк тоже попросит вас расписать происхождение средств, откуда у вас эти накопления. Будьте к этому готовы.

То есть ничего страшного не должно произойти, если вы можете доказать чистоту этих средств и сказать, на что они сейчас направлены.

10. Подача заявки на ипотеку и получение одобрения

Итак, когда у вас на руках есть разрешение от Минюста, вы подаёте заявку на ипотеку с брокером.

Если вы подаёте с брокером, вам придёт официальное подтверждение о получении ипотеки приблизительно через месяц-полтора, в зависимости от того, выпадут ли рабочие дни на какие-то праздники.

Вам придёт это разрешение, и вы радостно позвоните своему продавцу сказать, что всё нормально. Он может уже не бояться вас ждать.

11. Солемнизация договора и оформление собственности

Банк после этого подготовит так называемый документ о солемнизации договора.

Это документ о том, что банк в случае неуплаты имеет право изымать у вас имущество.

Вы идёте к нотариусу, подписываете этот договор о солемнизации и платите за него деньги.

Стоимость зависит от размера вашего кредита, но обычно солемнизация стоит 500–1000 евро.

То есть будьте готовы ещё к этим дополнительным тратам.

После этого вы оплачиваете солемнизацию, ждёте начала выплат и радостно выплачиваете вашу ипотеку))))

Когда вы солемнизируете договор, нотариус также посылает бумаги в земельный отдел, в кадастр, и вы получаете право собственности.

Спустя время вы получаете письмо о том, что стали собственником этого объекта.

Это происходит довольно быстро, где-то в течение недели.

12. Стоит ли сотрудничать с агентами?

Я не советую сотрудничать с агентами, потому что они берут довольно высокую комиссию — от 1 до 3% за сделку.

Некоторые агентства грешат тем, что берут двойную комиссию: и с продавца, и с покупателя. Такие случаи оспариваются в суде, это незаконно, но прецеденты есть.

Также я не советовала бы вам выбирать человека-помогатора, который в одном лице и брокер, и агент.

Такие специалисты есть, но, опять же, они возьмут с вас больше денег.

Я бы рекомендовала взять адвоката.

Помощь адвоката по такой сделке будет стоить примерно 2500–3500 евро.

Если вы дочитали до этого места, подписывайтесь на мой блог в инсте instagram.com/senorafatal - там я рассказываю про языки, межкультурные приколы, лингвистику, жизнь в Хорватии, преподавание английского и всё такое ;) По вопросам - тг t.me/MargaritaBurdygina